JEWELLERY CARE
ジュエリーのお手入れ方法
メッキ加工されたジュエリーは、主体となる金属の上にロジウムやゴールド等の薄い層があり、肌に常に触れているとメッキ加工が落ちる可能性があります。
水、汗、化粧品や香水などの化学製品はジュエリーの変色や酸化の原因になる場合があります。
ジュエリーを長持ちさせる為に、水や化学製品との直接接触を避けることをお勧めします。
ジュエリーを保管する際は、気密性の高いバッグに保管して下さい。
お手入れの際は、中性洗剤を混ぜたぬるま湯に入れ柔らかい布等でクリーニングして下さい。
ジュエリーを綺麗に保つ為に定期的に、ジュエリー用のクロスを使用してください。
HOW TO CARE FOR JEWELLERY
Plated jewelry has a thin layer of rhodium, gold, etc. on top of the main metal, and constant contact with the skin can cause the plating to fall off.
Water, perspiration, and chemical products such as cosmetics and perfumes can cause jewelry to tarnish or oxidize.
To prolong the life of your jewelry, we recommend that you avoid direct contact with water and chemical products.
When storing jewelry, keep it in an airtight bag.
When caring for your jewelry, clean it with a soft cloth in warm water mixed with a mild detergent.
Use a jewelry cloth regularly to keep your jewelry clean.